ejercicio


ejercicio
m.
1 exercise (tarea, deporte).
hacer ejercicio to (do) exercise
ejercicios espirituales (religion) retreat
ejercicio físico physical exercise
2 test(exam).
3 practicing.
ya no está en ejercicio he no longer practices
4 exercising.
5 financial year (finance).
ejercicio económico/fiscal financial/tax year
6 workout, drill, work-out, work-out session.
* * *
ejercicio
nombre masculino
1 (de profesión) practice; (de derecho) use, exercise; (de función) performance
2 EDUCACIÓN exercise (examen) test; (pregunta de examen) question; (deberes) homework
3 DEPORTE exercise
4 FINANZAS year
\
FRASEOLOGÍA
en ejercicio practising (US practicing)
hacer ejercicio to do exercise, take exercise
ejercicio económico financial year, fiscal year
ejercicios espirituales spiritual retreat
* * *
noun m.
1) exercise
2) practice
* * *
SM
1) [físico] exercise

la natación es un ejercicio muy completo — swimming is an all-round exercise

hacer ejercicio — to exercise

ejercicio de calentamiento — warm-up exercise

ejercicio de estiramiento — stretching exercise

ejercicio de mantenimiento — keep-fit exercise

ejercicios gimnásticos — gymnastic exercises

2) (Educ) exercise

la maestra nos puso varios ejercicios — the teacher gave us several exercises to do

ejercicio escrito — written exercise

ejercicio práctico — practical

3) (Mil) exercise

las tropas españolas participan en los ejercicios de la OTAN — Spanish troops are taking part in NATO exercises

ejercicio acrobático — (Aer) stunt

ejercicios de tiro — target practice sing

4) [de cargo]

en el ejercicio de mi cargo — in the exercise of my duties

abogado en ejercicio — practising o (EEUU) practicing lawyer

hicieron ejercicio de su derecho al voto — they exercised their right to vote

5) (Com, Econ) financial year, fiscal year

durante el ejercicio actual — during the current financial year

ejercicio contable — year of account, accounting year

ejercicio fiscal — fiscal year, tax year

ejercicio presupuestario — budget year

6) (Rel)

ejercicios espirituales — retreat sing

* * *
masculino
1) (actividad física) exercise

hacer ejercicio — to exercise

2)
a) (de profesión) practice

abogado en ejercicio — practicing lawyer

b) (de función)

decisiones tomadas en el ejercicio de su cargo — decisions taken in the course of his duties

c) (de derecho, poder) exercise (frml)
3) (Educ)
a) (trabajo de práctica) exercise
b) (prueba, examen) test, exam
4) (Mil) exercise, maneuver*
5) (Econ, Fin) fiscal year (AmE), financial year (BrE)
* * *
= exercise, drill, drill practice, drill exercise, tenure.
Nota: Período al frente de una organización.
Ex. As a concluding exercise, therefore, it would be helpful for you to try some examples of analysis and translation on your own.
Ex. An example of the type of drill which might be applied to the study of bibliographies is given below.
Ex. No reinforcement drill practice was given to the control group.
Ex. As drill exercises in writing, the writing of book reviews has little to commend it.
Ex. During his tenure, OSU was recognized for the high quality Selective Dissemination of Information (SDI) program it developed in serving both students and faculty.
----
* causado por el ejercicio = exercise-induced.
* cuaderno de ejercicios = workbook [work-book].
* ejercicio abdominal = sit-up.
* ejercicio complementario = follow-up activity.
* ejercicio de calentamiento = warm-up, warm-up exercise.
* ejercicio de comprensión = comprehension exercise.
* ejercicio económico = business year, accounting year.
* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.
* ejercicio físico = workout, physical exercise, exercise.
* ejercicio físico consistente en saltar sin desplazarse abriendo y cerrando l = jumping jack.
* ejercicio mental = mental gymnastics, mental operation.
* ejercicio muscular = muscle exercise.
* ejercicio práctico = practical, practical exercise, hands-on exercise.
* ejercicios de clase = school tasks.
* ejercicio y práctica = drill and practice.
* en ejercicio = incumbent, practising [practicing, -USA].
* hacer ejercicio físico = work out.
* hacer ejercicios de calentamiento = limber up.
* inducido por el ejercicio = exercise-induced.
* instalación para el ejercicio físico = physical facility.
* instrucción mediante ejercicios = drilling.
* libro de ejercicios = workbook [work-book].
* programa de ejercicio físico = exercise programme.
* provocado por el ejercicio = exercise-induced.
* * *
masculino
1) (actividad física) exercise

hacer ejercicio — to exercise

2)
a) (de profesión) practice

abogado en ejercicio — practicing lawyer

b) (de función)

decisiones tomadas en el ejercicio de su cargo — decisions taken in the course of his duties

c) (de derecho, poder) exercise (frml)
3) (Educ)
a) (trabajo de práctica) exercise
b) (prueba, examen) test, exam
4) (Mil) exercise, maneuver*
5) (Econ, Fin) fiscal year (AmE), financial year (BrE)
* * *
= exercise, drill, drill practice, drill exercise, tenure.
Nota: Período al frente de una organización.

Ex: As a concluding exercise, therefore, it would be helpful for you to try some examples of analysis and translation on your own.

Ex: An example of the type of drill which might be applied to the study of bibliographies is given below.
Ex: No reinforcement drill practice was given to the control group.
Ex: As drill exercises in writing, the writing of book reviews has little to commend it.
Ex: During his tenure, OSU was recognized for the high quality Selective Dissemination of Information (SDI) program it developed in serving both students and faculty.
* causado por el ejercicio = exercise-induced.
* cuaderno de ejercicios = workbook [work-book].
* ejercicio abdominal = sit-up.
* ejercicio complementario = follow-up activity.
* ejercicio de calentamiento = warm-up, warm-up exercise.
* ejercicio de comprensión = comprehension exercise.
* ejercicio económico = business year, accounting year.
* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.
* ejercicio físico = workout, physical exercise, exercise.
* ejercicio físico consistente en saltar sin desplazarse abriendo y cerrando l = jumping jack.
* ejercicio mental = mental gymnastics, mental operation.
* ejercicio muscular = muscle exercise.
* ejercicio práctico = practical, practical exercise, hands-on exercise.
* ejercicios de clase = school tasks.
* ejercicio y práctica = drill and practice.
* en ejercicio = incumbent, practising [practicing, -USA].
* hacer ejercicio físico = work out.
* hacer ejercicios de calentamiento = limber up.
* inducido por el ejercicio = exercise-induced.
* instalación para el ejercicio físico = physical facility.
* instrucción mediante ejercicios = drilling.
* libro de ejercicios = workbook [work-book].
* programa de ejercicio físico = exercise programme.
* provocado por el ejercicio = exercise-induced.

* * *
ejercicio
masculine
A (actividad física) exercise
debes comer menos y hacer más ejercicio you should eat less and exercise more o take more exercise
el ejercicio físico physical exercise
B
1
(de una profesión, una función): el título faculta para el ejercicio de la docencia the certificate qualifies o allows you to teach
decisiones tomadas en el ejercicio de su cargo decisions taken in the course of his duties
un militar en ejercicio a regular soldier
abogado en ejercicio practicing lawyer
el ejercicio democrático del poder the democratic exercise of power
2
(de un derecho): renunciaron al ejercicio del derecho al voto they chose not to exercise their right to vote
C
1 (trabajo de práctica) exercise
un ejercicio para reducir el abdomen an exercise to flatten the abdomen
ejercicios de piano/inglés piano/English exercises
2 (prueba, examen) test, exam
Compuestos:
ejercicio de repetición
repetition exercise o drill
ejercicio de sustitución
substitution exercise o drill
ejercicio de tiro
shooting/rifle practice
ejercicios espirituales
mpl:
la semana que viene tienen ejercicios espirituales they are going on a retreat next week
D (Mil) exercise, maneuver*
E (Econ, Fin) accounting year, fiscal year (AmE), financial year (BrE)
* * *

 

ejercicio sustantivo masculino
1 (actividad física) exercise;
hacer ejercicio to exercise

2 (Educ)
a) (trabajo de práctica) exercise

b) (prueba, examen) test, exam

3 (de profesión) practice
4 (Mil) exercise, maneuver(conjugate maneuver)
ejercicio sustantivo masculino
1 exercise
2 (desempeño de profesión) practice
3 (movimiento físico) exercise: hace ejercicio todos los días, she does exercises every day
4 Fin tax year
ejercicio económico, financial year
5 (examen, esp práctico) exam, proof
(deberes prácticos) exercices
♦ Locuciones: estar en ejercicio, to practise one's profession: es juez en ejercicio, she's a practising judge
'ejercicio' also found in these entries:
Spanish:
deberse
- memoria
- oxidarse
- bicicleta
- buzo
- ejecutar
- exceso
- función
- hacer
- plana
- relajar
- sencillo
- trotar
English:
bracing
- conducive
- do
- exercise
- financial year
- flabby
- object
- practice
- practicing
- practise
- practising
- press-up
- pursuit
- rowing machine
- work off
- work out
- comprehension
- drill
- financial
- malpractice
- running
- sit
- strike
- tax
- tenure
- warm
- work
* * *
ejercicio nm
1. [deporte] exercise;
hacer ejercicio to exercise, to do exercise
Comp
ejercicios de calentamiento warm-up exercises;
ejercicio físico physical exercise;
ejercicios de mantenimiento keep-fit exercises
2. [tarea] exercise;
ejercicios de inglés/guitarra English/guitar exercises
Comp
Rel ejercicios espirituales retreat;
ejercicios de tiro target practice
3. [examen] test, US quiz;
el profesor nos puso un ejercicio escrito/oral the teacher gave us a written/an oral Br test o US quiz
4. Mil exercise
5. [de profesión] practising;
[de cargo, funciones] carrying out;
se le acusa de negligencia en el ejercicio de sus funciones he has been accused of negligence in carrying out o in the performance of his duties;
(estar) en ejercicio (to be) in practice;
ya no está en ejercicio he no longer practises;
un médico en ejercicio a practising doctor
6. [de poder, derecho] exercising;
el ejercicio del voto the use of one's vote
7. Econ financial year
Comp
ejercicio económico financial year;
ejercicio fiscal tax year
* * *
ejercicio
m
1 exercise;
hacer ejercicio exercise
2 COM fiscal year, Br
financial year
3 MIL
:
en ejercicio(s) on maneuvers, Br on manoeuvres
* * *
ejercicio nm
1) : exercise
2) : practice
* * *
ejercicio n exercise
un ejercicio escrito a written exercise
caminar es un buen ejercicio walking is good exercise
hacer ejercicio to exercise / to take exercise

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ejercicio — sustantivo masculino 1. Acción y efecto de ejercer o ejercitar: el ejercicio de una materia. Viaja mucho en el ejercicio de su profesión. 2. Conjunto de movimientos corporales que se realizan para estar en forma o como entrenamiento: ejercicio de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ejercicio — m. fisiol. Acción de poner en movimiento una parte del cuerpo o todo su conjunto con un objetivo determinado: estimular la circulación o la musculatura, mejorar la elasticidad, la coordinación, etcétera. Medical Dictionary. 2011. ejercicio …   Diccionario médico

  • ejercicio — (Del lat. exercitĭum). 1. m. Acción de ejercitar o ejercitarse. 2. Acción y efecto de ejercer. 3. Conjunto de movimientos corporales que se realizan para mantener o mejorar la forma física. Es bueno hacer ejercicio. [m6]Ejercicios de respiración …   Diccionario de la lengua española

  • Ejercicio — (Del lat. exercitium.) ► sustantivo masculino 1 Trabajo práctico que se hace para la adquisición, desarrollo o conservación de una facultad, de una aptitud o de una habilidad: ■ ejercicios matemáticos; ejercicios gimnásticos. 2 Movimiento… …   Enciclopedia Universal

  • ejercicio — {{#}}{{LM E14292}}{{〓}} {{SynE14631}} {{[}}ejercicio{{]}} ‹e·jer·ci·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Práctica o uso que se hace de una facultad o de un derecho: • Era la dueña y entró en la finca haciendo ejercicio de sus derechos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ejercicio — (l. exercitiu) 1) m. Acción de ejercitarse u ocuparse en una cosa. 2) Acción de ejercer ejercicio de una carrera; ejercicio del poder. 3) Efecto de ejercer. 4) p. ext. Tiempo durante el cual rige una ley de presupuestos. 5) Trabajo que tiene por… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • ejercicio — (l. exercitiu) 1) m. Acción de ejercitarse u ocuparse en una cosa. 2) Acción de ejercer ejercicio de una carrera; ejercicio del poder. 3) Efecto de ejercer. 4) p. ext. Tiempo durante el cual rige una ley de presupuestos. 5) Trabajo que tiene por… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • ejercicio — (l. exercitiu) 1) m. Acción de ejercitarse u ocuparse en una cosa. 2) Acción de ejercer ejercicio de una carrera; ejercicio del poder. 3) Efecto de ejercer. 4) p. ext. Tiempo durante el cual rige una ley de presupuestos. 5) Trabajo que tiene por… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • ejercicio — s m 1 Acto de ejercer algo: ejercicio de la profesión, ejercicio del derecho 2 Actividad destinada a la adquisición o desarrollo de cualidades físicas, intelectuales o morales: ejercicios gimnásticos, ejercicios escolares 3 Periodo, generalmente… …   Español en México

  • ejercicio — (m) (Básico) esfuerzo físico que fortalece los músculos y ayuda a estar en forma Ejemplos: El ejercicio físico influye de manera positiva en el corazón. Cada tarde hago un poco de ejercicio. Sinónimos: entrenamiento, deporte (m) (Intermedio) todo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ejercicio — sustantivo masculino 1) función, oficio. 2) actividad (física), deporte*. * * * Sinónimos: ■ gimnasia, adiestramiento, entrenamiento, deporte, instrucción …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.